Emit project info in case of sync exception.
Previously repo would only print the failing project path if
Sync_NetworkHalf returned false/empty, but if it threw an
exception the print() was never called.
Change-Id: I58c41de43930df5e34b21561c205e062a72e290f